Különleges ajánlat Assisi Szent Ferenc és világa

Ha megkíséreljük, hogy Ferencet ma újonnan értelmezzük, akkor a Szentet realisztikus és misztikus módon együttesen kell szemlélnünk. Enélkül az együtt látás nélkül nagyon elhalványul a képe. E két ellentétes szemlélési mód összekötése feszültséget és életrekeltést rejt magában. A kemény realizmus és legendaszerű értelmezés polaritása alkotja meg annak az új, nem-tudományos szentéletrajzírásnak a lényegét, melyet szenvedélyesen keresünk, de még távolról sem találtunk meg. Umbria földje és a természetfeletti Ferencben összeolvad. Ennek tudatos együtt látása nélkül elvesz az eszményi, a megszentelendő vonás. Új ábécére van szükségünk ahhoz, hogy megértsük a Poverellót: olyan kutatásra, mely képekben fejezi ki magát, amint ebben a könyvben is megkíséreljük, és amelyik az időtlen jelképrendszert, amennyire csak lehetséges, fogható módon szemléli.