Durva terep Csak ma

Erica McDill, a minneapolisi reklámügynökség vezetője elégedett: végre a kezébe került minden hatalom, már a zsebében lapul a halállista az elbocsátandók nevével, de előtte még a hegyek között megbúvó fogadóban, idilli környezetben élvezi a nyugalmat, egy tavon evez, a gondolataiba mélyed. Minden csodásan alakul – nyugtázza -, ám a következő pillanatban egy golyó pont a homloka közepén találja el.
Virgil Flowers számára ezzel véget ér a nyaralás, merthogy pont itt, a Stone Lake mellett szeretett volna horgászni a barátjával, de a kemény ügyek szakértőjeként felkérik, hogy segítsen a nyomozásban, mer a helyi zsarukat lefoglalja egy eltűnt lány keresése. Sorra veszi hát a lehetséges gyilkosokat. A gyilkos azonban profi és nem lehet megállítani, hiába szorul a hurok, valaki mindig a célkeresztbe kerül…