Fedőneve: Sydney. A sikeres párizsi bevetés után a brit titkosszolgálat kamaszokból álló kémcsapata, a City Spies újabb küldetésre készül. Sydney a terepmunka és a robbantások specialistája. A vadóc lány örömmel épül be egy tengeri kutatóexpedícióra induló diákcsapatba, a feladata két magas rangú arisztokrata lány védelme. De a bevetés nagyon nem a tervek szerint alakul.
Ráadásul egy titkos családi ügy felgöngyölítése közben a kémcsapat egy MI6-en belüli áruló nyomára bukkan. A nyomok Oxfordon keresztül San Franciscóba vezetnek, ahol veszélyes magánakciókkal, kettős ügynökökkel és összeesküvésekkel teli kaland veszi kezdetét.
Mert miközben ők nyomoznak, utánuk is nyomoz valaki.
A kémek következő bevetése Kínában lesz.
